---
title: "EssentialsX: instalace a nastavení na Minecraft serveru – Wiki"
description: "Nainstalujte EssentialsX v záložce Pluginy, restartujte server a v config.yml nastavte home, warp, teleportaci, ekonomiku i kity."
url: "https://eternyx.cz/wiki/pluginy-mody-a-modpacky/essentials-x-instalace-a-nastaveni-na-minecraft-serveru"
lastmod: "2026-08-26T23:10:50.531Z"
---

# EssentialsX: instalace a nastavení na Minecraft serveru

Nainstalujte EssentialsX v záložce Pluginy, restartujte server a v config.yml nastavte home, warp, teleportaci, ekonomiku i kity.

[![Skin autora Tomáš Navrátil](https://visage.surgeplay.com/bust/256/012486e303614e7d8327d890d5cef004) Tomáš Navrátil](https://eternyx.cz/autor/tomas) 26. srpna 2026

EssentialsX je nejrozšířenější administrátorský plugin pro Minecraft servery. Přidává přes 130 příkazů pro správu hráčů, teleportaci, ekonomiku, kity, warpy a desítky dalších funkcí, které vanilla Minecraft postrádá. Bez EssentialsX (nebo jeho ekvivalentu) se neobejde prakticky žádný survival, RPG ani veřejný server.

Návod je pro Paper. Pluginy nainstalujte v záložce **Pluginy**. Po instalaci server plně restartujte.

## Rychlý přehled

1. Otevřete záložku **Pluginy** a nainstalujte EssentialsX.
2. Klikněte na **Restart**. Příkaz `reload` plugin nenačte.
3. V **Konzoli** zadejte `plugins`. EssentialsX musí svítit zeleně.
4. Upravte `plugins/Essentials/config.yml` podle potřeby.
5. Volitelně doinstalujte Chat, Spawn a AntiBuild, stejně v záložce **Pluginy**.

## 1. Nainstalujte v záložce Pluginy

Otevřete server a záložku **Pluginy**. Do pole **Hledat pluginy…** napište EssentialsX. Zapněte **Modrinth** i **Hangar**. Klikněte na kartu jádra EssentialsX od mdcfe, ne na Geo ani GUI. Nainstalujte jádro EssentialsX, ne starý plugin Essentials bez X. Starý Essentials není udržovaný a moderní verze Minecraftu nepodporuje.

![Záložka Pluginy, pole Hledat pluginy s EssentialsX a karta jádra EssentialsX v Eternyx dashboardu](https://eternyx.cz/_etnx/0e2e9fef-1a41-4fcd-803a-1aefd4177f9b_1juinX.webp)

V dialogu nechte verzi serveru a klikněte na **Instalovat plugin**.

![Dialog Nainstalovat EssentialsX pro 1.21.11 a tlačítko Instalovat plugin](https://eternyx.cz/_etnx/58e04a15-eb1b-4540-8236-dcca53b48765_2aRA8I.webp)

Software musí podporovat pluginy (Paper, Purpur, Spigot). Vanilla EssentialsX nespustí. Software přepněte na Paper. Postup je v návodu [Jak změnit typ Minecraft serveru v Eternyx dashboardu](https://eternyx.cz/wiki/eternyx-dashboard/jak-zmenit-typ-minecraft-serveru-v-eternyx-dashboardu).

Poznámka: když chcete soubor nahrát ručně, stáhněte EssentialsX z [essentialsx.net](https://essentialsx.net/downloads.html). Otevřete **Prohlížeč souborů**, složku `plugins` a klikněte na **Nahrát**.

## 2. Restartujte server

EssentialsX se načte při startu. Klikněte na **Restart**. Popisky **Start**, **Restart** a **Stop** zůstanou anglicky i v české lokalizaci. Při prvním spuštění vznikne složka `plugins/Essentials/` s `config.yml` a dalšími soubory.

![Tlačítko Restart v hlavičce Minecraft serveru tutorial v Eternyx dashboardu](https://eternyx.cz/_etnx/ec06bd58-f372-424d-9605-3bb4fb0f668a_1nDYVa.webp)

## 3. Ověřte v konzoli

V záložce **Konzole** zadejte bez lomítka:

```
plugins
```

Zelený seznam musí obsahovat Essentials. Červený nebo chybějící název znamená, že se nenačetl. Čtěte startovní log.

![Výstup příkazu plugins se zeleným Essentials, ViaBackwards, ViaRewind a ViaVersion v Konzoli](https://eternyx.cz/_etnx/e46291be-505e-4fe9-ac6c-42f2742a678c_YYY45.webp)

## Doplňkové moduly

Hlavní plugin stačí pro většinu funkcí. Chat, spawn a ochranu stavění doinstalujete stejně v záložce **Pluginy**.

|Modul|Co přidá|
|-|-|
|EssentialsX|Základní příkazy|
|EssentialsX Chat|Formát chatu, prefix a suffix|
|EssentialsX Spawn|Spawn a první vstup|
|EssentialsX AntiBuild|Stavění podle oprávnění|

Pro většinu serverů stačí jádro plus Chat a Spawn.

## Základní konfigurace (config.yml)

Soubor je `plugins/Essentials/config.yml`. Po změně načtěte konfiguraci ve hře `/essentials reload`, nebo z konzole `essentials reload`.

### Jazyk pluginu

```
locale: cs
```

EssentialsX podporuje češtinu. Zprávy v češtině nastavíte `locale: cs`. Případně `sk` pro slovenštinu nebo `en` pro angličtinu.

### Výchozí herní mód pro nové hráče

```
default-gamemode: survival
```

### Zpráva při připojení a odpojení

```
join-message: '&a+ {DISPLAYNAME}'
quit-message: '&c- {DISPLAYNAME}'
```

### Výchozí maximální počet domovů

```
sethome-multiple:
  default: 3
  vip: 10
```

Hráči s oprávněním `essentials.sethome.multiple.vip` mají 10 domovů, ostatní 3.

### Teleportační zpoždění

```
teleport-delay: 3
```

Počet sekund, po které hráč nesmí hýbat před teleportací. Nula je okamžitý teleport.

### Příkazy pro nové hráče

```
new-player-commands:
  - kit starter
  - spawn
```

Tyto příkazy se spustí při prvním připojení hráče.

## Přehled nejpoužívanějších příkazů

### Teleportace

|Příkaz|Popis|
|-|-|
|`/tpa <nick>`|Požádat o teleport k hráči|
|`/tpaccept`|Přijmout|
|`/tpdeny`|Odmítnout|
|`/tp <nick>`|Teleport k hráči (admin)|
|`/tphere <nick>`|Přitáhnout hráče (admin)|

### Domovy

|Příkaz|Popis|
|-|-|
|`/sethome [název]`|Nastavit domov|
|`/home [název]`|Teleport domů|
|`/delhome [název]`|Smazat domov|
|`/homes`|Seznam domovů|

### Warpy

|Příkaz|Popis|
|-|-|
|`/setwarp <název>`|Vytvořit warp|
|`/warp <název>`|Teleport na warp|
|`/delwarp <název>`|Smazat warp|
|`/warps`|Seznam warpů|

### Správa hráčů

|Příkaz|Popis|
|-|-|
|`/kick <nick> [důvod]`|Vykopnout hráče|
|`/mute <nick>`|Umlčet v chatu|
|`/unmute <nick>`|Zrušit mute|
|`/fly <nick>`|Zapnout nebo vypnout létání|
|`/heal <nick>`|Vyléčit hráče|
|`/feed <nick>`|Nakrmit hráče|
|`/gamemode <režim> <nick>`|Změnit herní mód|

### Ekonomika

Ekonomika potřebuje Vault. Bez Vaultu `/balance` selže. Vault nainstalujte v záložce **Pluginy** a klikněte na **Restart**.

|Příkaz|Popis|
|-|-|
|`/eco give <nick> <částka>`|Přidat peníze|
|`/eco take <nick> <částka>`|Odebrat peníze|
|`/eco set <nick> <částka>`|Nastavit zůstatek|
|`/balance`|Vlastní zůstatek|
|`/pay <nick> <částka>`|Poslat peníze|

### Kity

Kity jsou sady předmětů s cooldownem. Definují se v `plugins/Essentials/kits.yml`:

```
kits:
  starter:
    delay: 0
    items:
      - stone_sword 1
      - bread 16
      - wooden_pickaxe 1
```

Hráč kit vezme příkazem `/kit starter`.

## Oprávnění

EssentialsX neřídí příkazy holým OP. Dejte skupiny v [LuckPerms](https://eternyx.cz/wiki/pluginy-mody-modpacky/luckperms):

- `essentials.tpa`
- `essentials.home`
- `essentials.warp.*`
- `essentials.fly`

Hráčům bez oprávnění se příkaz neukáže. Při pokusu o použití dostanou chybovou hlášku.

## Časté problémy

### Příkazy nefungují

Ověřte Paper a verzi EssentialsX. Vanilla EssentialsX nespustí. Server musí pluginy podporovat. Znovu **Restart**, ne `reload`.

### OP nemá některé příkazy EssentialsX

LuckPerms přepisuje i OP. Přidejte `essentials.*`.

### /balance hlásí chybu

Chybí Vault. Nainstalujte ho v záložce **Pluginy** a klikněte na **Restart**.

### Chci příkaz vypnout

V `config.yml`:

```
disabled-commands:
  - nick
  - me
```

Pak `essentials reload`.

### Jak nastavit prefix hráče v chatu?

Prefixy v chatu nastavíte přes LuckPerms a modul EssentialsX Chat. Skupině přiřaďte prefix:

```
/lp group <skupina> meta setprefix <priorita> "<prefix>"
```

[Zpět na Pluginy, Mody a Modpacky](https://eternyx.cz/wiki/pluginy-mody-a-modpacky)
