Pojmy okolo Minecraft serverů bez chaosu
Krátká odpověď nahoře, hlubší vysvětlení pod ní a odkazy na související pojmy. Slovník je psaný pro správce serverů, kteří chtějí rozumět výkonu, hostingu, pluginům, modpackům i bezpečnosti.
Abecední slovník
B
BackupZáloha serveru nebo světa, ze které lze obnovit data po chybě, griefingu nebo rozbité aktualizaci.BanDočasné nebo trvalé zablokování hráče, který porušil pravidla serveru.Bedrock EditionVerze Minecraftu pro konzole, mobily a Windows, odlišná od Java Edition.BedWarsTýmová PvP minihra, kde hráči chrání svou postel a snaží se zničit postele ostatních týmů.BukkitPluginové API a historický základ serverového ekosystému, ze kterého vychází Spigot a Paper.BungeeCordBungeeCord je starší proxy software pro propojení více Minecraft serverů, který dnes často nahrazuje modernější Velocity.
C
CoreProtectCoreProtect je plugin pro logování změn bloků a obnovu světa po griefingu, který doplňuje ochranu Minecraft serveru.CPUProcesor serveru, který počítá herní logiku, tick loop, entity, redstone, pluginy a síťové úlohy.CrossplayCrossplay v Minecraftu umožňuje hráčům z Java a Bedrock Edition sdílet jeden server nebo herní zážitek přes propojovací vrstvu.ChunkZákladní část Minecraft světa o velikosti 16×16 bloků, kterou server načítá, generuje a ukládá.ChunkyChunky je plugin nebo mod pro pregenerování Minecraft světa, který omezuje lag při pozdějším průzkumu nových chunků.
D
DatapackVanilla balíček dat, který může měnit recepty, loot tabulky, advancementy, funkce a části gameplaye.DDoSÚtok zahlcením provozu, který se snaží znepřístupnit server nebo zvýšit ping hráčům.Dedicated ServerFyzický server vyhrazený jednomu zákazníkovi nebo projektu.Disk I/ORychlost a vytížení čtení a zápisu na disk, důležité při práci se světem a zálohami.DNSSystém, který převádí domény a subdomény na IP adresy serverů.
E
EggWarsTýmová PvP minihra podobná BedWars, kde týmy chrání vejce místo postele.EntityPohyblivý nebo interaktivní objekt ve světě, například hráč, mob, item, minecart nebo armor stand.EssentialsXEssentialsX je sada běžných pluginových funkcí pro Paper a Spigot, například homes, warps, kity a pomoc moderátorům.EULALicenční pravidla Mojangu/Microsoftu, která určují, co smí provozovatel serveru dělat a prodávat.
F
FabricLehký Minecraft mod loader pro rychlé aktualizace, vanilla plus servery a modpacky s výkonovými nebo technickými mody.FirewallSíťová ochrana, která povoluje nebo blokuje provoz podle portů, IP adres a pravidel.FloodgateFloodgate doplňuje Geyser o autentizaci Bedrock hráčů bez Java účtu a řeší jejich identitu, přihlášení i UUID na Java serveru.FoliaFolia je Paper rodina serverového softwaru s regionální paralelizací, který není automaticky kompatibilní se všemi pluginy.ForgeTradiční Minecraft mod loader pro rozsáhlé obsahové modpacky, nové bloky, stroje, dimenze a hlubší změny hry.ForkOdvozená verze projektu, která vychází z původního softwaru a pokračuje vlastním směrem.FPSPočet snímků za sekundu na počítači hráče, který ovlivňuje plynulost obrazu.
G
Garbage CollectionProces Javy, který uklízí nepoužívanou paměť a může při špatném nastavení způsobovat pauzy.GeyserBridge pro Minecraft, který propojuje Bedrock hráče z mobilu, konzole nebo Windows s Java Edition serverem.GriefingÚmyslné ničení staveb, kradení, sabotáž nebo jiné škodění hráčům na serveru.
H
L
LagLag v Minecraftu může znamenat pomalé tiky serveru, síťové zpoždění nebo nízké FPS klienta, proto je důležitá správná metrika.LatencyObecný pojem pro zpoždění komunikace mezi klientem a serverem.LuckPermsPermission plugin pro skupiny, dědičnost rolí a přesná práva na Minecraft serveru místo plošného OP.
M
ModModifikace Minecraftu, která mění nebo přidává obsah hry přes mod loader.Mod LoaderVrstva, která umožňuje Minecraftu načítat mody a jejich závislosti.ModpackBalíček modů, konfigurací a často i resource packů připravený jako jeden herní celek.MOTDMOTD je zpráva zobrazená v seznamu multiplayer serverů Minecraftu, která stručně představuje server a jeho aktuální stav.MSPTMSPT neboli Milliseconds Per Tick měří, kolik milisekund server potřebuje na výpočet jednoho herního ticku.
O
P
PaperOptimalizovaný Minecraft serverový software z linie Bukkit a Spigot, určený hlavně pro pluginy a veřejné servery.Pay to WinMonetizační model, kde platící hráč získá významnou herní výhodu proti ostatním.PermissionsOprávnění určující, které příkazy a akce může hráč nebo skupina na serveru používat.PingPing je síťová odezva mezi hráčem a Minecraft serverem měřená v milisekundách, nikoli výkon serverových ticků.PluginServerové rozšíření pro Bukkit, Spigot nebo Paper, které přidává funkce bez instalace modů u hráčů.PortČíslo služby na serveru. Minecraft Java server běžně používá port 25565.ProxyProxy je mezivrstva, která spojuje více Minecraft serverů do jedné sítě a směruje hráče mezi backendy.Předgenerování světaPředem vygenerované chunky světa, aby hráči při objevování méně zatěžovali server.PurpurFork Paperu pro Minecraft s dalšími nastaveními gameplay a chování entit při zachování pluginového ekosystému.PvEPlayer versus Environment, tedy hraní proti prostředí, mobům, bossům a výzvám světa.PvPPlayer versus Player, tedy boj mezi hráči.
R
RAMOperační paměť serveru, ve které Minecraft drží aktivní svět, hráče, entity, pluginy a mody.RCONRCON je síťové rozhraní vzdálené konzole pro Minecraft server, které musí být chráněné heslem a firewallem.RedstoneMinecraft systém pro signály, obvody, automatizaci, farmy a technické stavby.Resource PackBalíček klientských assetů, který mění textury, zvuky, modely, fonty nebo překlady.
S
SeedČíselný nebo textový klíč, podle kterého Minecraft generuje svět.Self HostingProvoz Minecraft serveru na vlastním počítači nebo vlastní infrastruktuře místo specializovaného hostingu.Server JARSpustitelný Java soubor se serverovým softwarem, například Vanilla, Paper, Spigot, Forge nebo Fabric.SFTPSFTP je šifrovaný způsob bezpečného přenosu souborů mezi počítačem a Minecraft serverem, vhodný pro světy, pluginy a konfigurace.Simple Voice ChatSimple Voice Chat je mod nebo plugin pro prostorový hlasový chat v Minecraftu, který často vyžaduje samostatný UDP port.Simulation DistanceSimulation Distance určuje, jak daleko Minecraft server simuluje entity, redstone a další herní procesy kolem hráčů.SkinsRestorerSkinsRestorer je plugin, který obnovuje vlastní Minecraft skiny i na serverech s odlišným režimem autentizace nebo proxy sítí.SMPSurvival Multiplayer, tedy společný survival server pro komunitu hráčů.SparkProfiler Minecraft serveru pro rozlišení příčin lagu, vysokého MSPT, zatížení pluginů a paměťových špiček.SpigotPluginový serverový software z linie Bukkit, který položil základ kompatibilního ekosystému pro Paper a další forky.SSDRychlé úložiště, které zlepšuje načítání světa, ukládání dat a práci se soubory serveru.SubdoménaČást domény používaná pro konkrétní službu, například play.example.cz pro Minecraft server.SurvivalKlasický herní režim Minecraftu se sběrem surovin, stavěním, přežíváním a postupem světem.
T
U
V
VanillaOficiální neupravený Minecraft server bez pluginů, modů a serverových forků.VelocityModerní proxy software pro Minecraft sítě, která propojuje lobby, survival a minihry pod jednu bezpečnou adresu.ViaVersionViaVersion je plugin, který umožňuje klientům s různými Java verzemi připojit se na jeden Minecraft server.View DistanceNastavení určující, kolik chunků kolem hráče server načítá a posílá klientovi.VPSVirtuální privátní server, kde máte větší kontrolu nad systémem než u běžného Minecraft hostingu.
W
WhitelistSeznam povolených hráčů, kteří se mohou připojit na soukromý Minecraft server.WorldHerní svět serveru obsahující bloky, dimenze, entity, hráčská data a nastavení světa.WorldborderWorldborder je serverem vynucená hranice Minecraft světa, která určuje rozsah průzkumu a tvorby nových oblastí.WorldGuardWorldGuard je plugin pro ochranu regionů Minecraft světa, nastavení flagů a omezení stavění nebo PvP v určených zónách.
Hostujte svůj Minecraft server
Spusťte si vlastní Minecraft server během několika vteřin. Servery od 49 Kč měsíčně s českou podporou.