Slovník pojmů pro Minecraft servery

Vysvětlení technických pojmů z oblasti Minecraft serverů a hostingu. Od základů po pokročilé termíny.

Backup: Záloha serveru nebo světa, která umožňuje obnovu dat po chybě.
Ban: Trvalé nebo dočasné zablokování hráče, který se nemůže připojit k serveru.
Bukkit: API a serverový software pro pluginy, základ pro Spigot a Paper.

CPU: Procesor serveru zodpovědný za výpočty a zpracování herní logiky.
Chunk: Část světa o velikosti 16×16 bloků, základní jednotka pro načítání a ukládání dat.

Datapack: Balíček dat pro vanilla Minecraft, který mění nebo rozšiřuje herní mechaniky.
DDoS: Útok na server zahlcením provozu, který může způsobit vysoký ping nebo výpadky.

Entity: Všechny pohyblivé objekty ve světě – hráči, moby, dropped items, minecarty a další.
EULA: Licenční smlouva Mojangu, kterou musí provozovatel serveru přijmout pro legální spuštění Minecraft serveru.

Fabric: Lehký mod loader zaměřený na rychlé aktualizace a moderní mody.
Firewall: Síťová ochrana, která filtruje provoz a blokuje nechtěné přístupy na server.
Forge: Mod loader pro Minecraft, který umožňuje používat a spravovat mody na serveru.
Fork: Odvozená verze projektu nebo serverového softwaru, která pokračuje vlastním směrem.
FPS: Počet snímků za sekundu, který ovlivňuje plynulost hry.

Hack Client: Upravený herní klient s cheaty, které dávají hráči neférovou výhodu.
Herný Panel: Ovládací panel hostingu pro správu serveru, souborů, světa a nastavení.

Mod: Modifikace hry, která přidává nebo mění obsah a vyžaduje mod loader.
Mod Loader: Nástroj, který umožňuje načítat a spravovat mody na serveru nebo klientu.
Modpack: Balíček modifikací připravený k instalaci, často s vlastním tématem nebo zaměřením.
MSPT: Milliseconds Per Tick – přesnější metrika výkonu serveru než TPS, ideálně pod 50ms.

OP: Administrátorské oprávnění na serveru, které umožňuje používat příkazy a spravovat svět.

Paper: Optimalizovaná verze Minecraft serveru založená na Spigot, poskytující lepší výkon a možnost pluginů.
Pay to Win: Monetizační model, kdy platící hráči získávají herní výhodu.
Ping: Měření latence mezi hráčem a serverem v milisekundách. Nižší hodnota znamená lepší připojení.
Plugin: Rozšíření pro Bukkit/Spigot/Paper servery přidávající nové funkce bez nutnosti modifikace klienta.
Proxy: Meziserver, který přesměrovává hráče mezi backendy (servery).

RAM: Operační paměť serveru určující kolik dat může server zpracovat současně.
RCON: Vzdálené ovládání serveru přes konzoli, často používané pro správu a automatizaci.

Seed: Číselný klíč, podle kterého se generuje svět a jeho struktury.
Self Hosting: Provozování serveru na vlastním hardware místo placeného hostingu.
Server JAR: Spustitelný Java soubor obsahující serverový software (Vanilla, Paper, Forge, Fabric).
SFTP: Bezpečný přenos souborů na server přes SSH, často používaný pro správu souborů.
Spigot: Optimalizovaná verze Minecraft serveru založená na CraftBukkit, umožňující instalaci pluginů.
SSD: Rychlé úložiště dat, které zkracuje načítání světa a zlepšuje odezvu serveru.

Uptime: Doba, po kterou server běží bez přerušení. Měří se v procentech dostupnosti.

Vanilla: Základní verze Minecraftu bez jakýchkoliv modifikací, pluginů nebo změn.
View Distance: Nastavení určující, kolik chunků kolem hráče server načítá a posílá.

Whitelist: Seznam povolených hráčů, kteří se mohou připojit k serveru. Ostatní hráči jsou automaticky odmítnuti.
World: Herní svět serveru, který obsahuje všechny bloky, entity a data.

Spusťte si vlastní Minecraft server během několika vteřin. Servery od 67 Kč měsíčně s českou podporou.