
Jak vytvořit Hytale Server - jednoduchý návod
Jednoduchý návod, jak založit a vytvořit Hytale server u Eternyx hostingu pro hraní s kamarády, tvorbu vlastních miniher nebo vyzkoušení modovaného Hytale.
💡Co je Hytale?
Pokud nežijete pod kamenem, o Hytale jste už pravděpodobně slyšeli. Jde o sandboxovou hru, která kombinuje prvky Minecraftu, RPG a adventury do jednoho světa.

Hytale nabízí otevřený svět, bohatý příběh, vlastní herní mechaniky a silnou podporu pro mody, miniherní servery a komunitní obsah. Právě díky tomu je ideální pro vytvoření vlastního Hytale serveru, ať už chcete hrát s kamarády, experimentovat s modifikacemi nebo budovat vlastní herní projekty.
1️⃣ Výběr správného balíčku pro váš server
Hytale je mírně náročnější hra než vanilla Minecraft, takže i menší servery potřebují trochu výkonnější balíčky. Na stránce Hytale hostingu jsou Starter (6 GB RAM), Medium (8 GB RAM), Large (12 GB RAM) a Ultra (16 GB RAM). K 3. říjnu 2026 byly všechny čtyři označené jako vyprodané. Než nějaký objednáte, podívejte se na aktuální dostupnost přímo tam. Sklad se mění a tady ho neopisujeme.
2️⃣ Vytvoření serveru v panelu
- Přihlaste se do Eternyx dashboardu.
- Klikněte na tlačítko „Vytvořit server“. Při prvním serveru může být text „Vytvořit váš první server“.
- Vyberte typ serveru – zvolte Hytale.
- Vyberte balíček podle počtu hráčů a výkonu (např. 6, 8, 12 nebo 16 GB RAM), pokud je nějaký volný.

- Pojmenujte server a nastavte způsob účtování.

- Klikněte na „Vytvořit server“ – panel automaticky připraví všechny soubory a spustí server.
- ⚠️ Důležité: Před prvním spuštěním serveru se musíte verifikovat pomocí zakoupeného Hytale účtu. Otevřete odkaz, který se zobrazí v konzoli serveru.

3️⃣ Připojení na server
Následně zkopírujte IP adresu ze stránky serveru v Eternyx dashboardu, spusťte Hytale a pomocí tlačítka „Direct Connect“ se připojte k serveru pomocí této IP adresy. 
✅ Gratulujeme, váš Hytale server je nyní plně funkční a můžete na něm začít hrát. Celý proces zabral jen pár minut. Docela dobré, co? 😄
4️⃣ Nastavení Whitelistu na vašem Hytale Serveru
Podobně jako u Minecraft serverů si i na Hytale serveru můžete nastavit whitelist, aby se k vám nemohli připojovat cizí hráči a ničit váš svět.
Příkazy pro správu whitelistu
Nejprve si nastavte operátorská oprávnění. Na vlastním serveru je to /op self (na dedikovaném serveru často jen s --allow-op, jinak přes permissions.json). Dalšího hráče přidáte příkazem /op add [hráč] a odeberete /op remove [hráč].
Základní whitelist příkazy:
/whitelist add [hráč]- Přidání hráče na whitelist/whitelist remove [hráč]- Odebrání hráče z whitelistu/whitelist enable- Zapnutí whitelistu/whitelist disable- Vypnutí whitelistu/whitelist list- Zobrazení seznamu hráčů na whitelistu
Pro kompletní seznam příkazů, které lze v Hytale použít, si přečtěte náš Seznam Hytale příkazů.
5️⃣ Přidání modů na Hytale server
Pro přidání modů na váš Hytale server postupujte následovně:
Najděte mod
Vyberte mod, který chcete přidat, například na stránkách jako CurseForge nebo jiných zdrojích.Stáhněte mod
Uložte soubor modu na svůj počítač.Nahrajte do serveru
Přejděte do složky mods v sekci Soubory na vašem serveru a nahrajte tam stažený soubor modu.
Pokud máte problémy s některým z kroků, podívejte se na náš tutorial:
⚔️ Ponořte se do hraní Hytale s kamarády
Teď, když víte, jak vytvořit vlastní Hytale server, máte vše připravené k hraní. Stačí spustit server, připojit kamarády a můžete se ponořit do světa Hytale, stavět, objevovat a bavit se společně!
Získej slevu 5 % s kódem SIGMA5 na Minecraft server
- Česká podpora
- Promakaný panel
- Férové ceny






